b'termsSomeofthesearelistedhere:Kalahead noun as kala 1does. Consequently it is kwapaHis calf muscle.Kala gabulaHis chin,stressed more emphatically than the proclitichisbeard.Kalakaibuwa Hisbuttocks,hisformkala 1 ,sothatforkla 2stressislower back.Kala buyaviHer menstrual flow.phonemically significant. Because of this it isKalamomona HisseminalfluidSyn.written always marked with word stress on euphemismlasopi.KalakaitubwaHisfat,the regular accented penultimate syllable. It his girth.Kala towakala hasthesensealwaysofhisfoodtobeHis waist. c items set aside for him to use, or inflictedeaten or his yams being eaten. It inflectson him. Included here, are tools set aside foras the class 2 possessive pronoun, but with himtouse,woundsinflictedonhim,thetwo points of difference; the 1 stp plural incl vessel he is to ride in, the song sung aboutandexclformshavenonounonwhichto him.attach the pluralising suffix -si, so here they kala ligoguphr attach directly to the pronominal form. ThusHis adze; the adze he can use for this work.the paradigm for this class is kgu, km, kla, kala kemaphr kma, kamsi, kda, kadsi, kmi, ksi.LeimaHis axe; an axe he can useHe has come to eat his meal. to fall this tree.bikam klakala kaiyalaphrkalatoulan 2 -toula true,His spear; the spear that Complex of klawill wound him or has wounded him.genuine. His true food, his genuine diet. kalabiga phr Hisword,thewordor kalavau n Complexofkla 2 adj-vauadviceaddressedtohimorwhichnew. His newly-harvested food, a meal fromcharacteriseshim,orawordthathemustfreshly-dug taitu.Taitu kalavau ikamHe ate heed or obey. Ant. la biga his word, the thingnewly-harvested taitu. he has spoken. kalamatabwaila n Complexofkala 2 kalawaga phr Hiscanoe,thecanoematabwaila. His favorite food.chosentoconveyhim.Ant.lawagahiskaluveka 2 exclam From kala-veka. Rich canoe, the one he owns or has built.food!awordofpraisefromguesttohost.kala kakalawaphr His connections withNotealsoplkaluvakaveka.Kidamwabikau an event states the parts he has played, hownanomkabosisubwaina,wainideli he is responsible for that event.kaluvakavekawala Indulginginluxuries,kala bobwaililaphr 1. His gift, the gift towineandrichfoodwillnevermakeyoube given him. Ant. la bobwailila the gift hewealthy Proverbs 21.17. owns which he will give s.oKALA 3 -p pron Also occurs as kali 6 . Occurs 2. His love, the love which s.o. has given or asaprefixtotwowordsinflectinginthe will give him. Ant. la bobwailila the love hesame way as class 2 possessives but with the has in his heart for s.o. else.sense of personal pronouns he, him,plkala wosiphr The song sung about him, they, them.Thesesensesaresynonymouswith or the song he chooses to be sung.the class of free-standing personal pronouns kala tutaphr 1. His time, the designated yeigu, yoku, etc. timeforsthgtobedonetohim.Syn.kalakalamwaleta ppron Healone,only kalu. 2.Itstime,thetimechosenforsthgtohim.Kasimwaleta wala eibanaisi si guguwa Theyalonefoundtheirgoods.Syn. happen.kalamwaguta. kala kaluphr 1. His occasion, the occasionkalamwaguta ppron Healone.The set for sthg he is to experience. 2. The time of day when sthg is to be givenform -mwaguta is stated by informants to be an absolute synonym of -mwaleta; I have not him.yet been able to fault this claim, except that kalatogigisa phr Hisobservers,the the form -mwaleta has a higher frequency of people who saw him do sthg.use.Note:SenftsclaimseehisKilivilaHis host, the one who1986,p55thatthisisasynoftitoulela kala tovakomaphris to care for him.himself is incorrect. See my dictionary entry kala katayailaphr His gift, the return gift for titoulela. to be given him.ThissameformoccursprefixedtoKLA 2 n 2 numeralsinthedualandpluralforms,This homonym stands alone as a head noun, and does not occur proclitic to astating the number of people within a group.45'