b'begged to be allowed to follow Luke 8.38. -kapisikwapavb 3 Occurs only in phrases Theverboccursinsomephraseswherewhere body part terms are used as emotive bodilyfeelingsareusedasmetaphorsforidioms.Itissynonymouswith-kapisibut emotions.Threeformsarelistedintheirindicates a more intense feeling. This is the orderofascendingintensityofonlyformknowntomewherethe emotion, -kapisi, -kapisiki, -kapisikwapa. Seesuffix -kwapa occurs; it is used here with a phrases:senseofsuperlativeemotion.WhentheLit. His belly feel. Heikapisi lopolaphr object is a person it is a normal attitude of pities s.o.pity or empathy; but when ther object is anikapisi nanolaphr item it has the sense of strongly desiring toLit. His mind feels. He has a strong feeling in favour of s.o.possess the item.ikapisi wowolaphrikapisikwapa lopolaphr Lit. His bellyLit. His body feels. Heishelpings.o.indifficulty.Syn.ikaikafeelsdeeply.1.Hefeelsgreatpitymixed wowola.with nausea disgust for s.o; he has pity and1. His feeling ofkapisilan 2 emotion,revulsion for their plight. his feeling of warm pity, joy for s.o. Syn. 2.Hehasastrongfeelingaboutsthg;he nokapisi.wants to keep sthg for himself.2.Ahappeningwhichaffectss.o.Maybe ikapisikwapa nanolaphr Lit. His mind described as kapisila his tragedy or goodfeels deeply. 1. He feels very great pity for s.o. fortune.Mimilisitomotaivalamsipaila 2.Hedesperatelywantstokeepsthgfor kapisilamatauna Somefolkweptforhishimself.accident when s.o. fell from tree.ikapisikwapawowola phr Lit.His3. As an exclamation marked with 3 rdp sgbodyfeelsdeeply.Hehasaverystrong suffixthistermmaybeusedwithoutanyfeeling in favour of s.o. or sthg. His act of direct ref to a persom, meaning What a pity!mercy.orHowsadthisis!.Whenhowever-KAPISIKI vb4 Tofeelstronglyfors.o. inflected forms other than 3 rdp sg are used, a direct ref to s.o is clearly intended,as with -ki. -kapisi lockapisim How sad for you sg. See alspphr -KAPISIKWAPAvb 4 o To feel very strongly for kapisila.s.o. -kapisi-kwapa. o kapisilaphr exclam Complex with o 3 3KAPISILAexclam emotion! -kapisi-lapreclitic to kapisila. Context alone will gloss5Oh this expression as either Oh poor fellow oror -la . Ohhowfortunateforhim.ItcouldbeKAPISIM exclam Howsadforyou sg translated as how I share his emotion. The-kapisim. expression o kapisisi Lit. oh their emotions!KAPISIMIexclam How sad etc. for you all Poorthem!wasusedasanexpressionof derision at the shame of a village community-kapisi-mi. -KAPITUKI vb4 Topacksthgtightly which had given a very small donation to a public appeal.-ka 5 pituki.-kapisiki vb3d.obj Tohaveastrong -KAPITUNIvb 3 1. To cut through sthg using feeling for s.o.s situation.Ikapisiki minana laaxe or knife. He2. To behead s.o.Ikapituni kaiyolaLit. He uvalampitiesherweeping.Thewordisalsousedinphraseswhichusebodypartcut through his neck He beheaded him.Ila terminologyasmetaphorsforemotion.ikapitunikaiyolawabwalakatupipi,imai Syn. -nokapisi.pwaneta wa kabomaHe went and beheaded ikapisiki lopolaphr Lit. His belly feelshim in the prison and brought the head on a strongly. He pities s.o. greatly, and wants todish Mark 6.27f. help him. KAPIWA 1n3 Achieflyhouseornament,ikapisiki nanolaphr Lit. His mind feels strongly.Hehasaverystrongfeelinginconsistingofaclusterofbunashells favour of s.o.suspendedfromthefrontendoftheikapisiki wowola phr Lit. His body feelsridgepole of the bwaima or lisiga. The length strongly.Heisactivelyhelpings.o.inoftheropefromgablepeaktotheshell difficulty.cluster is determined by the rank of the chief;71'